メディカ出版様『Medi Pass 中国語・英語・日本語　医療用語辞書』

大阪の医療系出版社 メディカ出版様よりご委託を受け、iPadアプリ「Medi Pass 中国語・英語・日本語　医療用語辞書」を開発しました。

前回のスペイン語版に引き続き、中国語版のリリースに至ります。

「Medi Pass」は、急病になったとき、病院で困ったとき、症状や事務手続きを伝える表現まで、指差しとチェックだけで相互に意思疎通が可能な、患者と医療スタッフのための3,000語を収録したアプリです。
軽度な症状から緊急を要する症状の表現まで、病院で使う用語を、日本語はもちろん中国語と英語で網羅しています。
他にも日本語、中国語、英語の３カ国の言葉で検索可能な「医学辞書」の他にも、いざというときに、病院でスムーズに診療を受けることのできる「事前個人情報記入シート」、緊急時に助けを求める「中国語音声発信」、自身の疾患や症状を伝える「受診時記入シート」・・等、さまざまな機能とコンテンツが満載されています。

当社は、デザインや画面設計から、データベース作成、プログラム開発、実装作業まで、制作部分のすべてを担当させていただきました。

無料で、部分利用できますので、まずは無料版から当アプリの充実のコンテンツをお確かめ下さい。

Medi Pass 中国語・英語・日本語　医療用語辞書

■病院で必要な医療専門用語から、症状や事務手続きを伝える表現まで、指差しとチェックだけで相互に意思疎通
急病になったとき、病院で困ったとき、ワンタッチで使える、患者と医療スタッフのための3,000語収録
事前に登録していざという時「見せるだけ」の基本医療情報シート付き
英語も同時収録で広範囲をカバー
医療の現場では、危険を招く片言の不完全な言葉のやり取りよりも、MediPassをお勧めします！